Ilustração para matéria da Revista Você S/A – Editora Abril

Revista Você S/A – março 2009.

Matéria: Ficou mais competitivo

Na hora da crise, todo mundo defende seu espaço no escritório. Confira o que fazer quando a rivalidade desenfreada ameaça a sua carreira. (por Bruno Feijó)

Ilustramos duas páginas duplas.

::: Illos for a brazilian business magazine.  The theme was the employee competition inside the business office.

Ilustrações para Revista Bons Fluidos – Editora Abril

Ilustrações para a Revista Bons Fluidos (Editora Abril) de fevereiro de 2009.

1 – Matéria respondendo a dúvidas comuns sobre reciclagem.

2 – Matéria sobre casas ecológicas / compra da casa própria.

::: “Bons Fluidos” is a brazilian magazine about spirituality, health, food, beauty.

We did illustrations for 2 articles

1- questions about recycling

2 – article about buying a sustainable home

Ilustrações para Revista Bons Fluidos – Editora Abril

Revista Bons Fluidos – Editora ABRIL – edição de janeiro de 2009.

Fizemos as ilustrações das colunas :

- “Sabores da Vida”, de Sonia Hirsch

- “Casa Natural/Casa oriental”, de Carlos Solano

- “Conversa com o sábio”, de Rubem Alves

- “Minha história”, com o depoimento de Lidia de Souza, uma professora que aprendeu a dançar depois dos 50 anos.

Para estas ilustrações, mesclamos traço à mão (tablet, para sermos mais precisos) com diversos tipos de texturas (papel, estopa, pano, por exemplo).

::: “Bons Fluidos” is a brazilian magazine about spirituality, health, food, beauty.

These illos are for the magazine columnists articles. They are about:

1 – culinary (many things to cook using potatoes)

2 – mysticism (chinese ba-gua)

3 – readers experiences (how the reader learned to dance after her 50th bithday)

4 and 5 – dreams (with butterflies)

Ilustrações para Você S/A – Editora Abril

Matéria principal da edição de dezembro de 2008.

A revista abordou histórias de pessoas que ficaram ricas, sabendo investir, fazendo planejamentos, etc.

::: Illustrations for a brazilian business magazine. The article is about successful experiences from people who achieve their dreams of consumption (beach houses, own company) by making good strategies.

Ilustração para Revista Bons Fluidos – Editora Abril

Ilustração para a coluna “Extrato Positivo”, sobre finanças e carreira.

Tema: plano de previdência.

Revista Bons Fluidos – edição de dezembro de 2008.

::: “Bons Fluidos” is a brazilian magazine about spirituality, health, food, beauty.

This illo is about pension plan for women.

Ilustração para Revista Você S/A – Editora Abril

Outubro 2008. Matéria sobre assertividade.

::: Illo for brazilian business magazine, article about assertiveness.

Ilustrações para revista Bons Fluidos – Editora Abril

Matéria sobre organização.

Edição de setembro/2008.

::: Bons Fluidos is a brazilian magazine about spirituality, health, food, beauty. This article is about how to keep things organized.